A Place in the Sun buyer concerned as Jean Johannson takes them to building site on £130,000 search